mardi 13 mars 2012

Mardi 13 - Martes y 13



Saviez-vous que le jour qui porte malheur est le Mardi 13 en Espagne? L'origine de cette croyance est attribuée au dieu Mars, dieu de la guerre et donc du sang et de la violence. De nombreux proverbes existent sur ce jour maudit...

El martes, ni te cases ni embarques.
El martes ni gallina eches, ni hija cases.
El martes ni hijo cases, ni cochino mates.
En martes ni tela urdas, ni hija cases, ni las lleves a confesar porque no dirán la verdad.
El martes ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu ropa tajes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire