dimanche 29 mai 2011

Ahorrar agua / Economiser l'eau


Vendredi 27 mai 2011, Madame Dominique Michel est venue présenter aux élèves de 5e5 les problématiques actuelles de la gestion de l’eau et les différentes manières de l’économiser. Ce moment d’échange a permis aux élèves de prendre conscience de l’importance de l’eau et de la nécessité d’une gestion durable alors qu’à l’heure actuelle plus d’un milliard de personnes n’ont pas accès à l’eau potable sur notre planète.

Les prochaines semaines, les élèves feront des dessins mettant en évidence le caractère vital de l’eau. Ils nous feront part de leurs travaux le 17 juin qui par la suite vous seront dévoilés.


El viernes, 27 de mayo, la Sra. Dominique Michel presentó a los estudiantes los problemas actuales de gestión del agua y las formas de ahorrarla. Este momento ha permitido a los estudiantes a tomar conciencia de la importancia del agua y la necesidad de una gestión sostenible. Actualmente, más de mil millones de personas no tienen acceso al agua potable en nuestro planeta.
Las próximas semanas, los estudiantes harán d
ibujos mostrando el carácter vital del agua. Ellos compartirán su trabajo el 17 de junio.

¿Y vosotros que hacéis para ahorrar agua?