samedi 27 octobre 2012

Clemente también se fue de veraneo...


Mi hermana y yo a orillas del mar...
 
Este verano, durante una semana, fui a San Juan de la Luz. Visité el pueblo de Espelette que es famoso por sus guindillas; también fui a Fuenterrabía por donde pasa la frontera española y me bañé en la bahía. Después fui a casa de mis abuelos en Royan y practiqué el skimboard, el bodyboard y la natación...

samedi 6 octobre 2012

HACE TIEMPO YA...ESTÁBAMOS DE VERANEO

Quelques élèves de 3°5 vous invitent à partager leurs dernières vacances d'été et espèrent bientôt partager les vôtres...Tout le monde a signé sauf Sandra G. qui est la "productrice" du message de la page 3... ¿Qué tal las vacaciones? ¿Adónde fuisteis? ¿Qué hicisteis vosotros? Contadnos por favor...

dimanche 16 septembre 2012

¿QUÉ TAL LAS VACACIONES?



No sé si ya habéis vuelto al instituto o no pero lo que podemos decir, nosotros, es que hace ya dos semanas que volvimos ...

Esperamos que habéis pasado unas muy buenas vacaciones y, antes de encontraros pronto en Mérignac, os deseamos un muy buen año escolar 2012-2013.

Françoise OILLEAUX-PELLERIN, Directora del colegio

Sébastien CHOLLET

Jean-Marie AYMAR

Y...LOS 25 ALUMNOS de 3°5 (3° de E.S.O) (¡muy impacientes de encontraros y de venir a Madrid a visitaros! )

jeudi 6 septembre 2012

Le projet a reçu le label de qualité Etwinning

La commission d’attribution des labels qualité eTwinning 2012 a le plaisir de vous informer que vous avez obtenu un Label de Qualité National pour votre projet Echange Mérignac-Madrid, avec le commentaire suivant :

Bonne coopération des enseignants sur ce projet bien mené. Des échanges riches permettent aux élèves d’améliorer continuellement leurs compétences en espagnol et d’approfondir leur connaissance de l’Espagne. Les élèves sont impliqués, des liens amicaux se créent aussi grâce au projet. Les thèmes variés amènent les élèves à réfléchir sur leur culture, mais aussi à s’exprimer personnellement (goûts musicaux, animaux etc)

Toutes nos félicitations à vous et à vos élèves !
 

Qu’est ce que le Label Qualité ?

C’est une reconnaissance de la qualité d’un projet et de ses productions tant du point de vue pédagogique que technique. Le Label de Qualité a pour fonction de valoriser les démarches de travail coopératif qui ont été menées par les enseignants et leurs élèves au travers d’un projet eTwinning.

mardi 3 juillet 2012

Bonnes vacances!!!

Les élèves espagnols qui voyageront en France l'année prochaine vous souhaitent de très bonnes vacances!!!


¡Felices vacaciones!

lundi 14 mai 2012

Nos artistes et sportifs préférés / Nuestros artistas y deportistas preferidos

Les élèves de 4e5 du collège "Les Eyquems" vous présentent leurs artistes et sportifs préférés.
Los alumnos del 4e5 del colegio "les Eyquems" os presentan sus artistas y deportistas preferidos.



 






mercredi 2 mai 2012

Le 2 mai: Fête officielle de la Communauté de Madrid


Le 2 mai, est le jour de la fête officielle de la Communauté de Madrid depuis qu’elle est devenue autonome. Les célébrations en l’honneur des héros de l’époque tiendront place, entre autres lieux, autour de la Plaza del Dos de Mayo. Centre de la movida madrilène dans les années 80, cette place du quartier de Malasaña est entourée de nombreux bars et de tavernes...Au centre se dressent les statues de Daoiz et Velarde, deux héros du 2 mai 1808 qui sont morts durant l’attaque française du Cuartel de Monleon, dont on peut observer le portique sur la place. 

Un peu d’histoire
C’est en 1808 que les troupes de l’Empereur Napoléon Bonaparte ont envahi Madrid. Arrivé depuis peu de temps au pouvoir, après une conspiration contre son père Carlos IV, le Roi Fernando VII est séquestré par Napoléon Bonaparte. Afin de consolider son pouvoir dans le pays nouvellement envahi, ce dernier impose son frère José Bonaparte. La réputation de ce dernier ne tarde pas à dégénérer et est vite surnommé par les espagnols Pepe Botella, pour son penchant vers la bouteille…Chassé par les résistants puis revenu au pouvoir, il y perdure jusqu’en 1812, date à laquelle l’armée anglo-espagnole reprend enfin les rennes d’un pays définitivement libéré des français le 27 mai 1813. Le peuple de Madrid s’était soulevé le 2 mai 1808, mais le lendemain, l’armée française fusillait les leaders de la rébellion, comme l’a représenté Goya dans ses deux tableaux, Dos de Mayo et Tres de Mayo, exposés à Madrid dès le départ de Napoléon. A la fin de la guerre d’Indépendance, en 1814, après six ans d’occupation française et d’incessantes et acharnées guerrillas du peuple espagnol, Fernando VII retrouve son trône. 


2 mai 1808 - Goya
3 mai 1808 - Goya

dimanche 22 avril 2012

Nos films préférés

Voici les films préférés de notre groupe!

PARANORMAL ACTIVITY 3 (Alanis)


En 2005 Katie offre une boîte de vieilles cassettes-vidéo à sa soeur enceinte, Kristi et son mari, Daniel. Un an plus tard, la maison de Kristi et Daniel est apparemment volée et les bandes ont disparues. En 1988, les filles Katie et Kristi vivent avec leur mère, Julie et son petit ami, Dennis. Kristi commence à interagir avec un ami invisible Tobby. Dennis se rend compte que depuis l'apparition de Tobby, des choses étranges se sont passées à la maison.
J'aime ce film parce que j'aime les films d'épouvante.


PARANORMAL ACTIVITY 1 (Alison)


Micah et Katie sont engagés. Katie dit que un fantôme la poursuit dès sa jeunesse. Quand Katie remarque que le fantôme l'a suivie chez elle, Micah achète une caméra-vidéo pour capturer le fantôme. Chaque nuit, Micah installe la caméra dans leur chambre pour enregistrer tout ce qui arrive.
Paranormal Activity 1 est mon film préferé parce que j'aime les films d'épouvante et il est très intéressant.


GANTS D'ACIER (Néstor)


Ce film raconte l'histoire d'un futur où la boxe a été remplacée par des luttes de robots. Le personnage principal de l'histoire s'appelle Charlie Kenton (Hugh Jackman), il est un boxeur renié. Maintenant, Charlie travaille dans les batailles de robots, mais sa vie change quand il doit prendre soin de son fils oublié. Ce film a été réalisé par Shawn Levy.


DOS POLICIAS REBELDES (Pablo C.)


Le film raconte l'histoire de deux policiers infiltrés dans la mafia cubaine. Le meilleur moment du film, c'est quand les flics doivent entrer dans la maison de la mafia cubaine. C'est un film d'action très intéressant. 



HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU (Marta)

 

Âgé de quatorze ans , Harry est tourmenté par des cauchemars dans lesquels il rentre en connexion avec l'esprit de Voldemort, voyant ainsi tout ce qu'il fait. Pendant ses vacances chez les Weasley, il assiste à la coupe du monde de quidditch, où les fidèles de Voldemort défilent en semant la terreur et la panique dans le campement où Harry et les Weasley dorment. La marques des ténèbres apparaît lancée par un inconnu. Harry retourne à Pourlard. Cette année-là, le légendaire 'Tournoi des trois sorcières' y a lieu. Il s'agit d'un tournoi opposant trois sorcières agés au minimum de 17 ans. Poudlard accueille les écoles de magie de Beauxbâtons et de Purmstrang. Harry n'a pas l'âge pour y participer, mais il est mystérieusement sélectionné et devient le quatrième champion. Harry devra affronter de pénibles et difficiles épreuves.


A TRES METROS SOBRE EL CIELO (Adriana)

 

Le film raconte l'histoire de deux jeunes. J'adore le film parce que c'est une histoire d'amour et d'action. C'est mon film préféré parce que l'histoire est très belle. Ce que j'adore de ce film ce sont les motos et les acteurs. J'aime l'acteur qui joue le rôle principal, c'est Mario Casas, un acteur espagnol, il est très fort et beau. La fin du film est très surprenante.


THE BUCKET LIST (Sara M.)


The Bucket List est mon film préféré. Le film raconte l'histoire de deux personnes qui sont malades et ils vont mourir, mais ils décident de faire toutes les choses qu'ils veulent avant de mourir.
J'adore ce film parce que l'histoire est très belle mais la fin est un peu triste.
Ce film est un drame. Le réalisateur est Rob Reiner et les acteurs qui jouent les roles principaux sont Jack Nicholson et Morgan Freeman.


LOS OTROS (Sara N.)


J'adore ce film parce que c'est une histoire effrayante. Le film raconte l'histoire d'une dame (Grace) et ses enfants. Dans la maison, il y a des phénomènes étranges. Les deux enfants de Grace sont photosensibles mais ils sont fantômes.


ROMPIENDO LAS REGLAS (Mario O.)
 

Ce film je le trouve vraiment spectaculaire et intéressant. J'aime le film parce que les roles principaux sont très bons. Je vous conseille de le voir. La musique est géniale. Le film raconte l'histoire de Jake Tyler. Les effets spéciaux et le graphisme sont de bonne qualité.


PARANORMAL ACTIVITY 2 (Andrea S.)
 

Le film raconte l'histoire d'une famille qui habite dans un appartement. Ils écoutent des bruits et ils regardent par une caméra de vidéo comment les objets se déplacent.
J'adore ce film parce que c'est une histoire effrayante. C'est mon film préféré.


TRES METROS SOBRE EL CIELO (Ana)


À Barcelone, deux jeunes qui vivent à deux mondes différents se rencontrent. Elle, Babi (María Valverde) est une feune fille de la classe supérieure qui mène une vie très protégée. Lui, Hugo (Mario Casas), 'H' est un garçon impulsif et irresponsable, il aime les bagarres et les courses de moto illégales. Un jour ils se rencontrent et ils commencent une histoire d'amour.


CUANDO ERAMOS SOLDADOS / WE WERE SOLDIERS (Jorge S.)
 

C'est un film de guerre sorti en 2002 qui dramatise la bataille de la Drang en novembre 1965, la première grande rencontre entre l'Armée de l'États-Unis et le Vietnam du Nord, l'armée de terre et le Viet Cong pendant la guerrre du Vietnam. Le film a été réalisé par Randall Wallace, l'acteur principal est Mel Gibson.


HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 


Je vais vous parler de Harry Potter. J'aime vraiment le film parce que c'est une histoire très prenante. Le film raconte l'histoire d'un jeune sorcier qui s'appelle Harry Potter. Il va à une école de magie où il vivra d'aventures. Pour moi, le film est un grand succès.


IN TIME ( Sofía T.)

 
  
       Après être erronément accusé d'un meurtre, Will Salas trouve un plan pour enfoncer un système où le temps est l'argent - littéralement - en facilitant les riches vivre pour toujours et un système pour les pauvres, comme Will, qui devront supplier, emprunter ou voler les minutes suffisantes pour arriver au lendemain.
C'est mon film préféré, parce que c'est un bon film d'action et il est très différent aux autres films. Je l'adore.
 

vendredi 13 avril 2012

NOS LOISIRS / NUESTROS OCIOS



 NOS LOISIRS / NUESTROS OCIOS 

Mise à jour(en bas de l'article)/ Actualización (abajo del artículo)


*El ocio  de Agathe y Tiphaine:

*El ocio  de Lina: