mardi 27 septembre 2011

Montage photo / Foto montaje

Je vous propose d'essayer de faire des montages photos sur le thème "Bordeaux (ou Mérignac)/Madrid" ou " Conde de Orgaz/Eyquems" . Vous pouvez utiliser Gimp (gratuit) ou Photoshop. Je mettrai les meilleures créations sur le blog.

Os propongo un concurso de foto montaje con el tema " Burdeos/Madrid" o "Conde de Orgaz/Les Eyquems" . Pondré las mejores creaciones en el blog del proyecto. Podéis utilizar Gimp o Photoshp por ejemplo.

premiers exemples / primeros ejemplos :


samedi 10 septembre 2011

EL NUEVO ALFABETO ESPAÑOL

No sé si todos lo sabéis pero, hace poco, en 2010, la Real Academia Española modificó el alfabeto que hoy sólo consta de... 27 letras en vez de 29...Si queréis descubrir el nuevo, aquí está...

J'ignore si vous le savez mais, depuis peu, en 2010, l'Académie Royale espagnole a modifié l'alphabet qui aujourd'hui ne se compose que de... 27 lettres au lieu de 29...Si vous voulez le découvrir, le voici...

mercredi 7 septembre 2011

VOLVER...

La rentrée (des classes)

Le 5 septembre, en France, c'était la rentrée des classes et, comme tous nos camarades, nous sommes revenus au collège mais, cette année, en 4° (2° de E.S.O.), nous ne sommes que 25 élèves car Elodie Charteau a changé d'établissement...

Nous savons que pour vous, l'année ne commencera que dans une semaine environ mais, en attendant de nouveaux messages de votre part, nous vous souhaitons une très bonne année scolaire pour 2011-2012...

Cordialement de la part de tous les élèves et de Sébastien et Jean-Marie, nos profs d'Histoire -Géo et d'Espagnol


La vuelta al cole.

El día 5 de septiembre, en Francia, era el día de la reapertura del curso escolar y, como nuestros compañeros, hemos vuelto al cole pero, este año, en 4° (2° de E.S.O.) sólo somos 25 alumnos porque Elodie Charteau ha cambiado de colegio...

Bien sabemos que para vosotros, el curso sólo empezará dentro de una semana pero, al esperar nuevos mensajes, os deseamos un muy buen año escolar para 2011 - 2012...

Un abrazo de todos los alumnos, de Sebastien y de Jean-Marie, nuestros profes de Sociales y de Español...

¡Hasta pronto!